こんにちは！

中国 広州に語学留学をしています、チサヨです！

 

 

今回は、一昨日（2018年10月15日）に開幕された、広東フェア 第１期 について、紹介します！

 

今回の記事は、＜秋の第１期：　電化製品　バイク　建築材など＞が展示された、交易会の様子です。

第２期、第３期、に関しては、下の記事をご覧ください。

 

＜秋の第２期：　日用品　ギフト　室内装飾品　など＞が展示された、交易会の様子について詳しくまとめました。⤵︎⤵︎⤵︎

 

広東フェア（公州交易会）の回り方や、アドバイスに加え、第１期と、第２期での違いなどを説明した記事です。⤵︎⤵︎⤵︎

 

＜秋の第３期：　服　靴　事務用品医療・食品　など＞について、詳しくまとめました。ぜひ見てください。⤵︎

 

 

 

 

 

『広東フェア（広州交易会）』とは

 

 

みなさん、『広東フェア』を、ご存知ですか？

 

 

『広東フェア』とは、『広州交易会』とも言って、１年に２回、毎年、4月と、10月に、開催される、

” バイヤーに向けた、新商品展示会 ”　です。

 

 

『広東フェア（広州交易会）』には、新しい商品や、まだ、日本や、世界で販売されていないような商品が、

たくさん、展示されています。

 

 

バイヤーは、自分の気に入った商品や、気になる商品、などを見つけると、

交渉して、受注することができます。

 

 

交渉内容としては、後ほど紹介しますね。

 

 

 

 

ー　場所　ー

 

『広東フェア（広州交易会）』が行われるのは、『広州交易会琶洲展館』　というところです。

（ 住所：中国 广东省广州市海珠区阅江中路380号 ）

 

 

広州地下鉄の駅でいうと、

８号線： 琶州駅　と、　同じく８号線：新港東駅　の間にあります。

 

 

 

＜地図＞

 

＜周りとの位置関係＞

近くには、中国 広州 観光スポットの、” 琶州塔 ”　がありますよ。

 

 

 

 

 

ー　行き方　ー

 

『広東フェア（広州交易会）』が行われる、『広州交易会琶洲展館』への行き方は、

 

広州地下鉄：８号線： 琶州駅（A出口、または、B出口）から降りる方法と、

 

広州地下鉄：８号線：新港東駅（A出口）から降りていく方法が、あります。

 

＜画像は、琶州駅の様子＞

 

どちらで降りても、『広州交易会琶洲展館』は、すぐ目の前に見えます。

 

 

＜画像は、琶州駅のA出口の様子＞

降りるとすぐ、会場に入るための列があります。

 

 

大きなドームのような、少し変わった形をした建物が、『広州交易会琶洲展館』です。

 

＜とても大きい、変わったデザインの建物が、交易会の会場です。＞

 

ただ、近辺には、大きな建物やがたくさん建っているので、間違えないようにしてくださいね。

 

 

 

 

 

 

『広東フェア（広州交易会）』が開催されているときは、たくさんの旗が立っていたり、

大きな赤色の飾りがされていたりするので、賑わっているところが、目的地の、

『広州交易会琶洲展館』だと思ってもらったら、大丈夫です。

 

＜赤色の大きな飾り＞

いかにも、広東フェアが行われていますっていう雰囲気がありますね。

 

 

 

 

 

 

ー　日程　ー

 

『広東フェア（広州交易会）』は、毎年２回、春と秋に行われます。

下記は、２０１８年の日程です。

 

 

＜春＞

第一期：2018年4月15日ー4月19日
第二期：2018年4月23日ー4月27日
第三期：2018年5月1日ー5月5日

 

＜秋＞

第一期：2018年10月15日―10月19日
第二期：2018年10月23日―10月27日
第三期：2018年10月31日―11月4日

 

 

ちなみに、この記事の最後に、貼っている、たくさんの交易会の写真は、

＜秋の第１期：　電化製品　バイク　建築材など＞が展示された、交易会の様子です。

第２期、第３期、に関しては、他の記事で紹介したいと思います。

 

 

＜交易会会場の見取り図＞

実際、中は、めちゃくちゃ広いので、目的を定めて、歩いた方がいいと思います。

せっかくなので、歩き疲れちゃっただけ、にならないようにしましょう。

 

 

 

 

ー　交渉の内容（日本語は通じる？）　ー

 

このページの始めの方に、

”　バイヤーは、自分の気に入った商品や、気になる商品、などを見つけると、

交渉して、受注することができる。”　と言いました。

 

 

交渉は、中国語か、英語になります。

 

たまに、１人、日本語が話せる人がいる、というブースもあるので、安心ですね。

 

 

中国語が話せなくても、広東フェア（広州交易会）に、新商品を展示しに来ている人たちは、

必ず英語を話すことができるので、

 

こちらも、簡単な英語が使えたら、交渉には、それほど、困りません。

 

 

 

交渉内容　＜＜超簡単バージョン＞＞　は、下の通りです。

 

・これは何？（这个是什么？）（What is this?）

・値段はいくら？（多少钱？）（How much?）

・最小ロットは？（几个？）（How many piece?）

・日本に送れる？（你能运到日本吗？）（Can you ship to Japan?）

 

簡単な中国語や、英語をどんどん使って、コミュニケーションをとりましょう。

 

 

 

ちなみに、現地で、通訳の人を、雇うこともできます。

 

どうしても、通訳が必要ならば、

広東フェア（広州交易会）の会場の前に、「通訳しますよ」という紙を持った人がいるので、

その人に頼んで、一緒に回って貰いましょう。

 

 

 

 

 

ー　画像タイム　ー

 

広東フェア（広州交易会）の、会場内の様子を、たくさん撮ってきたので、

お披露目したいと思います。

 

今回貼っている写真たちは、

＜秋の第１期：　電化製品　バイク　建築材など＞が展示された、交易会の様子です。

第２期、第３期、に関しては、他の記事で紹介したいと思います。

 

 

では、見てみてください。

 

 

＜建物と建物の間の広場＞

画面いっぱいに映像を映し出して、紹介をしていました。

 

＜テレビ売り場の様子（上から見た図）＞

 

＜１階の会場を、上からみた画像＞

とてつもなく広いことが、わかります。

   

 

 

＜インスタ映え？な、お姉さんが、、＞

よくみてください、、おねいさんの羽は、、、アイロンでできています、、。なんてオシャレなの。。。

 

＜クマさん？もいましたよ。笑　　ちなみに携帯見ながら歩いていました。。。＞

 

＜どこのブースや、エリアに人が集中しているか、という情報が、リアルタイムに、映し出されていました。＞

 

＜各エリアの入り口の様子です＞

マップと、下の画像のような入り口の数字とを、照らし合わせながら、自分の探している商品を見つけましょう。

 

＜エリア外の、通路にも、企業のブースがありました。＞

 

 

＜１階の会場を歩いて、見える景色＞

通路の両端には、ずーっと、各企業のブースが並んでいます。

 

＜展示されていた新商品の様子＞

      

  

 

 

 

 

 

 

 

ー　最後に　ー

 

広東フェア（広州交易会）は、本当に、大規模で、様々な国から、バイヤーたちが、訪れて、交渉をしていました。

 

 

会場に入るには、バイヤーバッジが必要になります。

 

このバイヤーバッジは、現地で登録するか、あらかじめウェブで登録しておくと、作ることができます。

 

ウェブでの登録は、無料ですし、現地でも作ることができるので、

ぜひ、足を運んでみてほしいと思います。

 

 

本当に、大きな会場で、たくさんの企業が、自社の新商品を持ってきて、紹介しているし、

 

様々な国から来た、たくさんの人々で、溢れていて、とても、有意義で、興味深い展示会になっています。

 

 

ただ、先ほども言いましたが、ただぶらぶらと歩いているだけで、

自分に合う、自分が求めていた商品に、出会える、と思っていては、大間違いです。

 

なんども言いますが、会場はとても広いので、ひとつのエリアを歩くだけで、相当疲れます（笑）

 

 

なので、ぜひ、「こんな商品でいい商品は、ないかな」「こんな特徴の商品はないかな」と、

目的を定めて、向かってください。

 

その方が、より、有意義な時間になるのではないか、と思います。

 

 

 

 

最後まで読んでくださって、ありがとうございました。

 

 

就職しない留学生　チサヨ：）